La rueda Rotaria
 

Que es Rotary
La Rueda Rotaria. . . . ¿Qué Significa?
(Para el ROTI Institute por Douglas Vincent, Chairman)

Traducción: Nora Gotesdiner Que es Rotary


A través de los años, ha habido mucha discusión en el desarrollo y significado de nuestra rueda Rotaria. Aquí hago un poco de historia de cómo el logotipo fue desarrollado y lo que significa para mí.

Volviendo a 1905,el grabador y dibujante de Chicago, el Rotario Montague Bear, diseñó una rueda de carro rotatoria simple, mostrando movimiento y polvo. Ello significó la representación de la civilización, movimiento y trabajo de servicio en acción. Con el tiempo, muchos clubes Rotarios adoptaron la rueda en una forma u otra.

En 1922 se decidió crear y desarrollar un emblema Rotario oficial y en 1923 el boceto de una rueda con 24 dientes y seis rayos se adoptó oficialmente. Para mi, los dientes alrededor del exterior representan el hecho que el trabajo debe ser hecho.

Los seis rayos representan el movimiento interno y el camino de nuestro Servicio Vocacional, a través de la representación de nuestro número de miembros vía el sistema de la clasificación.

Asimismo, estos mismos rayos representan un camino exterior
de la distribución de los ideales Rotarios de servicio y la Prueba Cuádruple... saliendo hacia la comunidad, vocaciones y negocios que nuestros miembros representan.

En la Convención Internacional Rotaria de 1929, estaba determinado que azul y oro sería los colores oficiales de la organización, por lo que la rueda se diseñó con estos colores. A mí, las cuatro bandas azules dentro del radio
exterior del emblema representa nuestras cuatro avenidas de servicio.

Algún tiempo después, ingenieros de Rotary señalaron que un emblema no podría ser eficaz girando libremente , por lo que se agregó un chavetero significando que la rueda era un "obrero y no un ocioso."

El chavetero en el centro del cubo es de gran importancia, porque él representa al miembro Rotario individual en que es el factor importante de cada club. Los miembros de calidad son las llaves, necesarias en el cubo para comprometerlo con la rueda y se vuelve, pone la energía en movimiento y crea el poder para que el emblema haga su trabajo.

Cuando viajo y visito clubes, distritos y veo proyectos, he llegado a comprender que la rueda Rotaria simboliza mucho más que un club de servicio símbolo o logotipo.

Representa cuidar y compartir, amistad y amor, más un
compromiso con un "usted puede contar conmigo". Retrata un "Dar de Si antes de pensar en Si".

La rueda Rotaria ha sido una "llave mágica" para mí y ha abierto puertas en especial en todos los lugares y las únicas experiencias que he tenido, incluyendo hospitalidad calurosa, siempre... abriendo los corazones de muchos nuevos amigos.

¡Usted y todos los Rotarios, pueden usar esta llave también! . . . ayudando a hacer del mundo un lugar mejor para vivir, una amistad en un momento

 


 

Información disponible en MSWord estructure para reproducción en ingles. Douglas Vincent, RC Woodstock-Oxford, D7080 Canadá, es el Chairman internacional del Instituto de ROTI, un concepto para compartir, conocimiento, ideas y experiencias con Rotarios en Internet. Él puede ser contactado en: vincent@teamvincent.com

Documento relacionado:
http://mars.ark.com/~rotary/institut.htm